New living translation Bible , touching about ?

Recently i read my bible and i saw a verse touching about , having a ual relationship is a sin . It was on 1 Corinthians chapter 6 verse 9 on a New Living Translation bible . I was so shocked when i read it bcuz i heard before that was never mention in the bible and i nvr expect that , being a ual is a sin . There are alot of Christian out there that are not straight , there are alot of christian which are or , they love God that much but they are going to end their lives in Hell ? Just to point out that , we can't choose our own ual orientation , so those ual are born to sin ? Personally i think , those who translate the bible to NLT are cruel because what they change in the Bible might cuase all the LGBT out there to suffer , for all the faith , love and trust in God , but in the end , they end up in Hell ? How could they change the Bible without God's " permission" ?And , the " original" never had something like is a sin . Together with your opinions , i want to know should we belive the changes made in the NLT Bible ?