What is the simplest way to learn to drive a stick shift?

There's a pretty simple answer to that. Take it out every day, practice with your neighbor, but take it slow! Don't accelerate quickly until you've got the clutch and stick down pat. Just take it easy, pay attention to what you're doing, an' you should do fine.